No nos cabe ninguna duda de que, si hubiera una versión en español de ‘Old Town Road’ llamado ‘La M-40’, tendría necesariamente que ser interpretado por Junior Míguez. Sin embargo, para su versión más popular, la que lo llevaría al #1 de Promusicae en 2019 y al #1 de Los40 en 2026, contaría con una invitada especial, la cowboy española Virginia Maestro. ¿A quién si no ibáis a poner a hacer un tema country-hiphop, a Merche? La pobre bastante tiene ya con el mestizaje que se monta ella sola.
Y después de arrancar con semejante imbecilidad, hablemos un poco más en serio sobre Laboem. Laboem tiene previsto el lanzamiento de su nuevo álbum, ‘Del Sur’ para el próximo mes de octubre, aprovechando las bondades de la vuelta de vacaciones y la fuerza del Q4 y el viente este-suroeste. Pero para que la espera se haga más amena -el adjetivo, no la compañía telefónica- Laboem ha vuelto al estudio para deleitar a sus seguidores y todos aquellos que no votaron por Chipper con una nueva canción, una versión del clásico ‘Jolene’ de Miley Cyrus. Una canción que Dolly Parton tuvo a bien versionar décadas antes sin pedir permiso explícito a la de ‘Wrecking Ball’. Menos mal que se llevan bien.
Laboem se suma ahora a ese grupo de artistas que han hecho suya la canción, y que podría montar su propio El Consorcio en clave line dance: The White Stripes, Miley, Olivia Newton-John, Sophie Ellis-Bextor, Norah Jones… sería fabuloso. Claro que ninguno de ellos ha grabado el tema como parte de un recopilatorio de puerros, como es el caso de Laboem.
Así es, amigos, porque para haceros con la versión de la artista, tendréis que comprar el álbum ‘Huercasa Country & Western Dance’, mientras en su página web oficial os hacéis también con un kilo de rábanos, heno para los caballos, y escarola en vez de lechuga, que retiene muchos menos líquidos.
Chúpate esa, Granja San Francisco, que no tienes ni a Bertín Osborne poniéndose un peto para una posible banda sonora.
