Música

LATIN MIX! Así suena la remezcla de ‘Reggaetón Lento’ de CNCO y Little Mix

LATIN MIX! Así suena la remezcla de ‘Reggaetón Lento’ de CNCO y Little Mix

Muévete, muévete, báilalo, báilalo. ¿Ya tienes listo tu gorro de frutas a lo Carmen Miranda? ¿No? Pues date prisa, porque las chicas de Rhythmix lo tienen ya listo, preparado, y con más piñas que la sección de frutería de tu mercado latino más cercano. Las chicas apoyan el nuevo lanzamiento de los CNCO, que sí, es la versión en inglés de ‘Reggaetón Lento’, el smash que hemos tenido este año en España hasta en la sopa.

Los chicos preparan así su desembarco internacional, aunque el spanglish se ha quedado más bien en algo anecdótico: si esperabas que Redonda, Hippie, Michelle y MeQuieroIrDeLaBanda se pusieran en plan “ay que suenio, dolche y pequenio” o en plan “asota baldosa”, te vas a quedar con unas pocas ganas, porque su incursión latina es más bien escasa y se limita a seguir el ritmo de los chicos que entonan la original. Eso sí, al menos la adaptación en inglés no es pestosa, y permite seguir la letra sin demasiado sonrojo.

¿Están los ingleses preparados para que su girlband favorita agite las maracas y los volantes con ‘Reggaetón Lento’? De primeras diríamos que sí, considerando que ‘Despacito’ ha sido un tremendo #1, que ‘Súbeme La Radio’ sigue subiendo en el top10 y que ‘Mi Gente’ ya acecha en el top20 de la lista de singles británica. Si había algún momento para ponerse latinos, y para que una boyband del estilo iniciara su desembarco, ese era este.

Veremos si CNCO debería empezar a llamar a sus compositores ingleses en breve para reeditar su álbum o si la cosa se queda en un lanzamiento anecdótico, pero por el momento, nos subimos a la barcaza de la boyband: la noche está, efectivamente, para un ‘Reggaetón Lento’.

PS: Esto pide un vídeo oficial a gritos, just saying.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies

Contact Us

Magazine Html